Excesso de Bagagem

17 de outubro de 2011

E começa a maior feira de turismo da América do Sul, expectativa de mais de 20 mil participantes, expositores internacionais, visitantes de todo o país em busca de produtos, novidades, conhecimento e relacionamento.

Dentro deste cenário de feira que vende serviços e sonhos, é inevitável a discussão sobre como entregar esta informação para o intermediário, para o agente de viagens.  

“As informações estão todas na internet”  dizem os mais radicais, não precisa nem de folheto, nem de dvd, nem de pen drive. Então é só montar um stand com uma tv e deu !

“Preciso de um folheto para entregar ao passageiro, preciso de informações já consolidadas em um material de pronta referência” , dizem outros, com justa razão.  Impressiona um belo folheto de cruzeiro, de hotel. 

Nem tanto ao mar nem tanto a terra…..O que espero é que não ocorra nesta ABAV o grande desperdício que tenho visto em anos anteriores.   Assusta ver (e só vê quem sai pelos fundos do pavilhão) dois, três containers cheios de material promocional.  Sacolas inteiras com posters, livros, dvds,  material precioso, não só ao expositor como ao meio ambiente.  E isto continua nos hotéis, onde ocorre o segundo descarte…

É preciso parar com os famosos “quer levar um kit” ?  onde estão misturados materiais que interessam,  com outros tantos que vão direto para o lixo.  É preciso interromper na fonte, ou seja nos expositores, a medição de eficácia do evento pelo número de folhetos distribuídos.  Conhecer melhor alguns bons clientes que circulem pelo seu stand, no meu ver,  é muito mais valioso.  E distribuir o lindo folheto a quem realmente vá utilizá-lo.

O meio ambiente também agradece !  Nos vemos por lá !

Um viajante diferenciado

14 de outubro de 2011

Falar de minorias e criar projetos para este consumidor nem sempre faz parte da pauta das empresas, infelizmente. Leis como a da obrigatoriedade de toaletes acessíveis em lugares públicos não são respeitadas. Sem contar o perigo que nossas calçadas representam para quem tem algum tipo de necessidade especial.

No congresso da ABAV, que inicia semana que vem,  o assunto faz parte das palestras.  Ricardo Shimosakai vai falar no dia 21, das 13h30 ás 14h00 e estarei lá para assistir e aprender.  Conheci Ricardo quando ele veio participar do nosso Fórum PANROTAS e nunca esqueci de sua recomendação para que marcássemos um local no auditório para cadeirantes, pois ficou aquela situação de termos de acomodá-lo, meio no improviso, na hora que ele chegou.  Depois disso, muitos detalhes mudaram em nossa organização do evento.

 “Adaptabilidade: Um Viajante Diferenciado. Recomendações Práticas para Hotéis, Atrações e Companhias Aéreasé o tema de seu painel, onde vai comentar sobre suas experiências. Ricardo é usuário de cadeira de rodas e gosta de viajar e andar sozinho. 

Sempre que viajo observo  como o assunto é tratado no exterior e vejo grandes idéias, simples e que só precisam entrar na agenda de quem cuida da mobilidade de turistas.  Compartilho abaixo duas delas.

Recomendo aos amigos que estarão no Rio a olharem a programação do congresso, tem muitos e excelentes assuntos, para todos os setores.  E fica também o convite para aparecerem  em nosso Business Center PANROTAS ABAV.  Grandes novidades para apresentar a vocês.

 Nos vemos no Rio !

Área de descanso em uma estrada federal em Dakota do Sul (USA)

 

 

 

  

  

  

  

  

  

  

Binóculos no Mount Rushmore National Monument em Dakota do Sul (USA)

 

Bebedouros no aeroporto de Dallas (USA)

O sol e o Acqua Resort

10 de outubro de 2011

 

Assim como no parque aquático, toda a área de piscina do Acqua tem vários salva-vidas, uma tranquilidade para quem tem crianças pequenas.

Que eu sou fã de carteirinha do Ceará….. quase  todo mundo sabe !  E não é só por conta dos meus dois lindos netos nascidos aqui.  Eu me apaixonei pela terra do sol muito antes disso.  Adoro o vento,  que algumas vezes é tão forte que derruba tudo, se a janela fica aberta, não sobra revista, toalha, voa tudo…

Adoro o sol, a culinária, o sorvete de cajá, de caju, de acerola, de mais de 50 sabores, tapioca, peixe na telha, caranguejo… Tem lado do sol poente, do sol nascente…é um show de sol !  Será muito raro alguém vir de férias para cá e enfrentar mais do que algumas horas de chuva.  É uma chuvarada daquelas, depois vem aquele sol,  como se nada tivesse acontecido.

Neste final de semana tive a oportunidade de conhecer o  Beach Park Acqua Resort,  um dos três hotéis do complexo Beach Park, a 25km de Fortaleza, no município de Aquiraz.  Os outros são o Beach Park Suítes (inaugurado em 1996) e o Beach Park Wellness Resort, em fase final de construção. Todos estão encostados no parque aquático.

O Acqua Resort aproveitou excepcionalmente sua condição de hotel em frente ao mar. A ampla recepção e os corredores entre os apartamentos tem ventilação natural.  Ar condicionado no kids club, fitness center, restaurante e apartamentos.  Com decoração moderna e agradável, com muito branco, os quartos são confortáveis e desenhados para receber famílias.

Nosso apartamento tinha um quarto separado da sala, esta integrada com uma mini-cozinha (micro-ondas, frigobar e pia) e banheiro.  Para as crianças um sofá cama na sala.  Duas Tvs, uma na sala e outra no quarto resolvem a eterna questão das notícias versus desenhos infantis, naquela horinha antes do jantar.  Na ampla varanda, cadeiras e espaço para pendurar uma rede…Não tem nada com mais cara de  férias do que uma rede, sombra e água fresca !

Uma piscina com correnteza leva os hóspedes até uma entrada para o Beach Park.  Como o parque abre  às 11 horas da manhã, até este horário a diversão está nas enormes piscinas do hotel, ou na espetacular  praia em frente.  Equipes de monitores estão por todo lado com a criançada !

Hóspedes tem ingresso  ao parque incluído na diária, assim como café da manhã e jantar.  Falando em jantar, em estilo bufê, com tudo muito bem apresentado e cardápio para todos os gostos !   Ponto alto para a variedade de saladas, para os pães e bolos, todos feitos na padaria do  hotel.

É possível manter a simpatia natural do povo local e ao mesmo tempo seguir padrões de serviço, fazer  tudo acontecer ? Aqui no Acqua vi que sim, é muito possível !  Simpáticos e eficientes, tudo que solicitei foi atendido com presteza e aquele jeito carinhoso,  tão característico do pessoal do nordeste em geral, especialmente aqui no Ceará (já falei que sou fã de carteirinha…)

Parabéns equipe do Acqua Resort, vocês são nota dez.  Desejo muito sucesso !

 

Abrir a janela com este visual de manhã certamente faz o dia muito melhor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O quarto do apartamento e vista para o mar.

 

 

Piscina do resort e a piscina de correnteza que leva até o parque Beach Park.

 

O resort está ao lado do parque e mantém toda a privacidade de seus hóspedes.

 

A praia em frente ao resort é espetacular.

 

Sobre a Vida

6 de outubro de 2011

“Lembrar que você vai morrer é a melhor maneira que eu conheço para evitar a armadilha de pensar que você tem algo a perder.

Você já está nu. Não há nenhuma razão pra não seguir seu coração.

Seu tempo é limitado, portanto não desperdicem vivendo a vida de alguém. ”

Steve Jobs fez este discurso – que RECOMENDO vejam ou leiam na íntegra – em 2005 para formandos de Stanford. Para quem sabe pouco sobre a vida e os pensamentos dele, lá está talvez a mais sincera e emocionante biografia deste homem extraordinário.

Dicas dos hoteleiros sul-africanos

30 de setembro de 2011

Durante o 3º E-com realizado ontem em São Paulo, um dos painéis reuniu dois representantes de hotéis da África do Sul e o representante da Match Services, escritório de acomodações da FIFA.

A África do Sul teve um desafio muito parecido com o nosso na área de  hospedagem, com várias cidades-sede, distantes uma das outras e a necessidade de aumentar a oferta de quartos.

No interessantíssimo encontro, o já abrasileirado Paul Whelan da Match foi quem mais falou, e junto com os dois hoteleiros forneceu muitas dicas e depoimentos que já serão úteis a partir de hoje. 

Paul deixa muito claro que o primeiro entendimento é de que a copa do mundo não é Carnaval no Rio,  nem Fórmula  1 em São Paulo, dias de ocupação garantida e tarifas cheias.  É um evento dinâmico e que vai se moldando à medida que os jogos vão acontecendo.  Citou vários exemplos de times fortes que ficaram de fora das semi-finais,  da partida entre Brasil e Portugal, ambos já classificados para a fase seguinte, o que gerou desinteresse pelo jogo.  E ao mesmo tempo ocasionou muita procura por outros jogos onde haveria real disputa.

São 800 hotéis brasileiros já credenciados pela FIFA e que estarão no site oficial da copa, o www.fifa.com , numa área que entra no ar no final do ano.  Segundo Paul, no dia  21 de outubro já se terá uma idéia mais clara de 2014, quando se definirá  o calendário dos jogos. 

Os hotéis brasileiros já estão recebendo pedidos de grupos para o período da copa e a recomendação que os três profissionais fizeram são:

- espere até 21 de outubro para responder

- garanta um pré-pagamento de no mínimo 50% e datas de cancelamento de no mínimo 90 dias, com multas

- verifique a idoneidade da empresa solicitante (existem muitas empresas que pré-compram e depois tentam revender em um mercado paralelo, geralmente  sem sucesso)

- observe que mesmo com o grupo pago, se não utilizarem as hospedagens, o hotel terá grande perda de A&B e de outros serviços (isto aconteceu com alguns hotéis na África do Sul)

Para Annanias Disenyeng, gerente de revenue do Intercontinental Johannesburg e Stephen Black, gerente de distribuição do Hilton Hotels África do Sul e Namibia, os pontos a observar são:

- compartilhe o contrato da Match com todos em seu hotel.  Explique os pontos mais críticos com relação a no-shows, prazos para room-list, multas e deveres de cada lado.

- não leia o contrato na hora em que o problema está contecendo, leia e entenda antes !

- treine seus funcionários desde já sobre o que pode acontecer (room list entregues de última hora, inúmeras mudanças de nomes, grupos com características totalmente diferentes convivendo no hotel)

- comunique com antecedência a todos os seus key accounts que seu hotel é um hotel oficial da Fifa

- tenha bem claro quantos de seus funcionários são bilingues e em quais idiomas, assegure-se de ter sempre um deles no idioma dos maiores grupos

- crie um departamento de reservas específico para  a Fifa

Já para Paul Whelan da Match, os maiores problemas são relacionados aos convidados da Fifa, chefes de estado e suas delegações, necessidade de várias suítes presidenciais, mudanças de útima hora que eles não conseguem prever.  

Perguntado sobre o que não correu tão bem na África do Sul citou o caso dos Bed & Breakfast que foram abertos e certificados para a copa. As expectativas de ocupação não se concretizaram pois os grupos de torcedores não queriam se separar,  não queriam ficar cada um em um lugar. 

Para os hoteleiros, um ano após a copa, não observaram crescimento em ocupação.  O legado maior foi a  exposição do país e o sentimento de superação que o povo sul africano sente até hoje. 

E para os três o mais decisivo é que tanto o  hotel como a Match estejam muito próximos, que a comunicação seja constante e rápida, assegurando melhores resultados.

Paul define como sucesso para a Fifa que ” todos que compraram hotel tenham seu quarto entregue” e para os hotéis que “todos os quartos estejam ocupados”. 

Vamos trabalhar e torcer para que as duas coisas aconteçam por aqui !

Bom final de semana, principalmente aos  amigos hoteleiros !

Em algum lugar no passado

9 de setembro de 2011
 

Locações de filmes e seriados acabam sempre entrando para minha lista de lugares a visitar em viagens.  Não chego a exatamente fazer um roteiro específico, mas sempre dou um jeitinho de ver mais e mais destes cenários.

Esta semana estamos novamente em uma viagem de carro pelos Estados Unidos e oba !  Fui conhecer mais uma atração que conheci através de um filme.  Vejam que não tenho nenhuma urgência, o filme é bem antigo, mas o lugar está lá, igualzinho….  E lindo, valendo todas as horas de viagem até aqui.

O hotel onde filmaram  “Em algum lugar no passado”  fica em Mackinac, uma pequena ilha no Lago Huron, parte dos Grandes Lagos, juntamente com o Lago Michigan e o Lago Eire. 

A pequena Mackinac Island é destino de férias “premium” para os americanos.  Sua fama deve-se aos  inúmeros prédios históricos e à beleza do lago, além da  particularidade de lá só circularem bicicletas e charretes puxadas por cavalos.  Local para convenções muito exclusivas ou casamentos que buscam locais muito
diferenciados. 

Chega-se a Mackinac de ferry, principalmente da cidade de Mackinaw, no estado de Michigan.  Só para ter uma idéia da distância, de Chicago até aqui são  sete horas de carro.  Não faz parte de circuitos para turismo internacional, entretanto, mesmo agora sendo início da baixa temporada, está lotada de gente que não tem filhos na escola.  Diminuem os serviços  durante o inverno, que é rigoroso por aqui.

Filmado em 1979, o romântico filme conta a história de um homem que volta ao passado para encontrar a mulher de seus sonhos.  O hotel e a cidade,  com seu cenário vitoriano,  foram perfeitas para a parte do filme que se passa em 1912.   A trilha sonora de Somewhere in Time”  sobreviveu ao tempo e sempre toca em casamentos e outros momentos de igual emoção.  O filme foi estrelado por Christopher Reeve e Jane Seymor.  Ele viria a ser mais famoso como o Super Homem.

Construído em 1887, o Grand Hotel permance até hoje sob o comando da família de seus fundadores.  São 385 quartos com uma diária a partir de US$ 540,00 na baixa temporada. 

No dia de nossa visita estava acontecendo lá uma convenção do FBI.  O grande barato do hotel é sua varanda, a maior varanda de hotel nos Estados Unidos.  Todo feito de cerejeira branca, madeira natural do estado de Michigan, o belíssimo hotel foi através dos anos sendo modernizado, sem entretanto perder suas características originais, sua estrutura. 

O dia ontem estava tão lindo, com sol e as águas limpas do lago brilhando que deu mesmo vontade de voltar ao passado.

Compartilho com vocês algumas fotos.  E até a volta ! 

Grand Hotel é desde 1887 um marco na hotelaria dos Estados Unidos, juntando história com modernidade.

 

 

 
 

 

 
 

 

 
 
 

 

 

os hóspedes do Grand Hotel tem charretes exclusivas para transportá-los dentro da ilha

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

maior varanda de hotel nos Estados Unidos

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

vista do Lago Huron do bar panorâmico no quarto andar do Grand Hotel Mackinac

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
o cartaz do filme “Somewhere in Time”, junto com outras fotos da época da fimagem
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

foto do ator Christopher Reeve em frente ao hotel

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

toda a decoração do hotel é "over" e cor vermelha e flores, contrastando com o branco da construção

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

o programa é apreciar a natureza, com um dos drinques especiais, servidos por garçons de gravata e terno...

a famosa varanda, a maior em hotel nos Estados Unidos, com o lago à frente
 

Eram 3 agora são 80

21 de agosto de 2011

(Denver,CO) – Domingo de muito sol, numa cidade onde dá prá ir a pé a  todos os lugares que preciso ir !  Cheguei  aqui na sexta-feira e estou achando Denver a minha cara…  O Centro de Convenções fica meio que “cercado” por hotéis, de todas as categorias, fica a algumas quadras da rua central da cidade e é claro, tem amplo estacionamento.  Denver é grande para padrões americanos, hoje com 700 mil habitantes, ao mesmo tempo que dá a sensação de cidade pequena.  Muita divagação para um domingo de manhã não é ?

Vim para participar da GBTA Convention 2011,  que tem sua abertura oficial hoje à noite.  Antes disso a delegação brasileira será recepcionada por Las Vegas em um brunch no hotel Hilton Garden Inn Denver Downtown.  Tem vários hotéis que levam o Downtown no nome, uma vez que existem inúmeros hotéis em outras áreas da cidade.

A agenda promete e fico sempre querendo ter  tempo para assistir mais palestras.  Ano que vem vou terceirizar a cobertura, trazendo gente prá me ajudar a cobrir o evento !   

Vejam quanta coisa vai acontecer no http://www.gbta.org/convention/2011/Agenda/Pages/default.aspx.

Mas o motivo deste post era fazer uma reflexão sobre a importância que o assunto viagens corporativas adquiriu no Brasil.  Evidente que o momento favorável da economia empurra as pessoas para  desenvolverem ações que nunca fizeram. A viajarem mais.  São 80 profissionais brasileiros participando da GBTA 2011, um recorde e muito mais que o dobro de dois anos atrás.  Vem em busca de tendências, ouvir casos de sucesso e ampliar sua rede de relacionamentos.  Afinal, são seis mil participantes entre fornecedores e compradores. 

Fiquei hoje lembrando da NBTA de 2002 em Salt Lake City. Lá estava eu sozinha,  sentada em uma escada olhando meu crachá,  quando um simpático senhor se aproximou e disse: “From Brazil ?  do you know Katia ?”. 

Era o chefe da Katia Moreira, gestora de viagens da IJSUD no Brasil. A sede da  Igreja é também  em Salt Lake City, Utah. Ele me levou até ela e juntas  cumprimos  a agenda da convenção  e muito mais.  Katia me levou para conhecer a sede da Igreja, o teatro onde o seu famoso coral ensaia e me deu uma aula sobre os Mormons.  Foi espetacular e inesquecível.  Sinto sempre falta da Katia neste evento.

No ano seguinte foi o ano das  “tres na cama” (não é nada do que estão pensando…).  Viviânne veio pela primeira vez, era NBTA em Dallas, e com falta de hotel, buscando economizar, Katia, ela e eu dividimos o apartamento.  Como aquele hotel não permitia cama extra, juntaram duas camas queen e fizeram uma enorme, onde nós tres dormimos, depois de rir muito da situação. 

Bom, o resto é história.  ABGEV é aceita como parte da NBTA, cresce e se especializa. A NBTA vira GBTA.  O setor mostra sua importância e cá está a ABGEV trazendo um grupo de oitenta profissionais brasileiros.  Imagino que todos voltarão com no mínimo uma boa idéia ou reflexão para melhor o seu negócio, seja ele qual for.

O único problema que tenho agora é entrar na linda camiseta que a ABGEV fez para o brunch, é meio baby look demais prá mim !!!  E nos acompanhem no Portal PANROTAS, com  a cobertura exclusiva.

Bom Domingo e Boa Semana a todos !

Parte do centro enfeitada para uma corrida de bicicletas que vai terminar nesta rua do centro de Denver.

A 16Th Street, coração de Denver, rua só para pedestres e o ônibus circular elétrico que trafega nesta rua, é gratuíto.

Avaliar X Justificar: Quando você perde um jogo, você culpa o gramado?

18 de julho de 2011

Hoje no almoço comentávamos sobre a entrevista do técnico da seleção brasileira e em como é difícil falar sobre uma derrota tão espetacular (se é que tem espetáculo na derrota….)

O dia continuou, “entre tapas e beijos”  com o assunto levantado pelo post do Artur sobre marketing….Aí  fui ler um dos meu blogueiros favoritos, o querido Claudemir Oliveira.  E ele me autorizou a publicar o abaixo que tem o título acima.  Claudemir dirige hoje sua empresa, a Seeds of Dreams. Confiram !

” Prezado Sonhador,

O texto essa semana é bem curtinho, mas direto. Depois de 20 anos trabalhando para empresas americanas, tenho de agradecer pela disciplina que elas me deram. Foi duro, no começo, sair das minhas desculpas para tudo, para uma visão mais realista das circunstâncias.

Existem livros sobre o tema, mas nossa cultura brasileira complica um pouco no que chamo de JUSTIFICAR em vez de AVALIAR… Nunca chegamos atrasados. É o trânsito que nos atrasa. Nunca perdemos um jogo. É o gramado que não presta. O nosso jeitinho funciona para muitas coisas, mas posso garantir que vamos sempre ficar atrás daqueles que sabem AVALIAR uma situação.

Óbvio que estou falando de um tema bem atual. Veja o comercial fantástico da Nike sobre o tema.

http://www.youtube.com/watch?v=y-omx1-B-hM&feature=relmfu

Muitas sementes de sonhos para você durante essa semana e justificativas não avaliam nada. Reconhecer quando perdemos é meio caminho andado para a superioridade futura. Isso serve tanto para nossa vida pessoal quanto nossa vida profissional. Nossa seleção precisa aprender isso rápido ou…

Forte abraço e muito sucesso !!! ”

Claudemir Oliveira

A turma do pedacinho de papel

7 de julho de 2011

Esta semana,  com tantas notícias sobre corrupção, sobre a facilidade com que se apossam de nosso dinheiro para uso privado, quando deveria ser para uso público, vale a pena olhar para o  lado bom, das iniciativas que enobrecem.   

Acredito que nosso Brasil seria um lugar impossível de viver se não fossem todas as entidades que suprem a incompetência dos governos nos cuidados básicos com nossas crianças. 

 Minha filha Débora faz scrap booking (álbuns de fotos decorados) e através de sua “comunidade”  de artistas de scrap chegou a uma ONG cujo trabalho achei espetacular.

 O Instituto Fazendo História foi fundado em março de 2005 por um grupo de psicólogas envolvidas com a causa das crianças que vivem em abrigos. O trabalho teve como ponto de partida o projeto Fazendo Minha História, que desde 2002   faz o registro e o resgate da história de vida destas crianças e adolescentes.

Elas montam com as crianças um álbum de scrap com a  história da cada uma. O objetivo é fortalecer a auto estima das crianças para que elas vejam a si mesmas como pessoas e não somente como uma criança coitadinha do abrigo. Ela pode ter sonhos, objetivos, ela é importante.

Débora e sua comunidade de scrapers hoje participa enviando papéis especiais para os álbuns, adesivos e todo o tipo de material que conseguem arrecadar, qualquer sobrinha de papel elas transformam em uma florzinha, em decoração para os álbuns das crianças.

Neste caso fica claro que toda a boa ação, mesmo que seja um pedacinho de papel,  pode fazer muita diferença.

Veja mais no  http://www.fazendohistoria.org.br  

Bom final de semana para vocês.

W Austin fecha depois de acidentes

1 de julho de 2011

W Austin fecha depois de três acidentes, em menos de um mês,  com painéis de vidro que revestem o exterior do hotel.

O hotel W Austin, do post abaixo  relatando minha estada de 19 a 22 de junho, fechou no dia 29 de junho.  Até que se descubra a causa dos três acidentes ocorridos em junho, onde painéis de vidro despencaram de uma altura de vinte andares, todos os hóspedes foram realocados para outros hotéis.. 

Num dos acidentes três pessoas ficaram feridas, elas estavam na piscina, onde os painéis caíram.   Quando lá estivemos nos falaram que a piscina estava fechada mas não houve menção, ao menos para mim, da gravidade do que havia ocorrido dias antes.

A prefeitura de Austin fechou parcialmente   ruas em volta do hotel até que todos os vidros sejam trocados.   São mais de 1.000 painéis a um custo aproximado de US$ 1,500 cada um.

 O hotel é novíssimo, tem sete meses e 37 andares.  Até agora, técnicos neste tipo de colocação de vidro não sabem a causa dos acidentes.

 Como disse o Tomás Ramos (que foi quem me enviou a notícia dos Estados Unidos)…escapamos por pouco !