Walt Disney e a França – Nestes dias onde só se fala de Covid-19 e em que as bandeiras do turismo estão à meio mastro nem sempre é fácil escrever esse post. No entanto, as numerosas horas passadas na frente da televisão tampouco são sempre à toa. Assisti um documentário incrível e fiquei com vontade de compartilhar essa linda história com você querido leitor.
Tudo mundo conhece Walt Disney, mas poucos conhecem sua forte ligação com a França. Afinal, não foi na Flórida que ele encontrou inspiração para seus lindos castelos, seus contos e filmes, mas sim no velho continente. Poucos sabem que sua própria origem era francesa.
De origem francesa (o nome “Disney” vem de “Isigny” na Normandia), Walt Disney (1901-1966) sempre manteve um vínculo especial com a França, vínculo esse que o trouxe muitas vezes aqui.
Contos de fadas ancestrais, histórias originais, romances de ficção científica : nenhum outro país é a fonte de tantos filmes ao vivo e animados, bem como atrações e essa fonte não secou após a morte de Walt.
NOME DE ORIGEM NORMANDA
O nome da Disney vem de Isigny (agora Isigny-sur-Mer) local de onde Hughes e Robert d’Isigny partiram para acompanhar o Duque da Normandia Guillaume em sua conquista da Inglaterra em 1066.
Foi na Inglaterra que seu nome mudou de Isigny para Disigny e depois Disney. No final do século XVII, muitas pessoas fugiram da Restauração Inglesa passando pela Irlanda. Arundel Elias Disney emigrou de lá em 1834. Mudou-se para o Canadá, e seu neto, Elias, partiu para os Estados Unidos. Seu filho Walt (1901-1966), bem como seus irmãos e irmã, foram a primeira geração a nascer nos Estados Unidos (em Chicago).
Apaixonado pela genealogia, Walt Disney tinha um brasão familiar (inspirado nas armas da Normandia) que ele instalou na entrada dos castelos de seus parques na Califórnia e na Flórida.
Ainda hoje, na Disneyland Paris, a manteiga servida em restaurantes e hotéis vem de Isigny-sur-Mer.
MUITAS VIAGENS À FRANÇA
Voluntário para lutar na linha de frente durante a Primeira Guerra Mundial apesar de sua pouca idade, Walt Disney desembarcou do cruzador Vaubin logo após o Armistício de 11 de junho de 1918. O que poderia fazer um jovem de apenas 17 anos que descobria a França na exaltação da vitória… senão se apaixonar pelo país? Ele se juntou às fileiras da Cruz Vermelha participando de operações para ajudar as pessoas e decorou a lona de sua ambulância com seus primeiros desenhos. Um dia, seu veículo ficou atolado em um campo em Seine-et-Marne.
Voltando aos Estados Unidos, Walt Disney nunca esquecerá este ano passado na França. Em 1935, para celebrar o 10º aniversário de seu casamento com Lilian, foi para cá que ele trouxe sua esposa. Juntos visitaram os lugares que tinha gostado durante sua primeira estada como o Mont Saint-Michel, a cidade de Estrasburgo e a região dos Castelos do Vale do Loire entre outros.
1934: CRIAÇÃO DA DISNEY FRANCE
1930 – O editor Paul Winkler propõe ao jornal Le Petit Parisien publicar as aventuras de Mickey. Na época, adaptar esses quadrinhos algumas semanas após sua publicação nos Estados Unidos significava um verdadeiro feito. Logo depois, Winkler se juntou a Hachette para lançar álbuns ilustrados da Disney. Em 19 de julho de 1934, o Mickey Mouse S.A. (atual The Walt Disney Company France) foi fundada no 25-27 rue d’Astorg , 8o distritode Paris. É uma das primeiras subsidiárias da Disney na Europa para um grupo que está apenas começando a internacionalizar. Foi justamente nesse mesmo ano que ocorreu o nascimento do Jornal do Mickey, outra grande ideia de Paul Winkler que continua sendo um modelo para todas as publicações da Disney no mundo.
Após a 2a Guerre Mundial, em 1946, o jornalista Armand Bigle encontrou Walt Disney enquanto estava em Bruxelas. A corrente passou tão bem entre os dois homens que Bigle foi convidado para reviver a Disney na França. Assim, a partir de 1951, a Walt Disney Productions France gradualmente recuperou sua importante posição na Europa. Bigle assinou contratos de publicação para quadrinhos e distribuição de filmes em todo o continente.
O DIÁRIO DO MICKEY: MARCANDO GERAÇÕES
O Journal de Mickey ou JDM fez sua primeira aparição como uma revista semanal francesa de quadrinhos publicada a partir de 21 de outubro de 1934. A publicação foi descontinuada entre 1944 e 1952 e, em seguida, retomou a numeração a zero. Reconhecida por ser a primeira revista na França a contar com personagens da Disney, é também a revista francesa mais antiga voltada para jovens existente até hoje.
A BRANCA DE NEVE NASCEU NA FRANÇA
Ainda em 1935 quando Walt Disney passava pelo Champs-Élysées, ele notou um poster com o Mickey e entrou no cinema que projetava seus desenhos animados continuamente. Walt se encantou ao ver os parisienses sentados durante horas assistindo uma compilação das aventuras de seu personagem até então produzidas em curta metragem.
Em sua terra natal, os Estados Unidos, especialistas afirmavam que os espectadores não ficariam mais do que alguns minutos na frente de um desenho animado sem se cansar… ou ter problemas oculares!
Foi no Cinema Gaumont do Champs Elysées que Walt Disney percebeu que o sonho de realizar seu primeiro longa metragem de animação não era impossível. Pediu ao responsável da sala o poster que anunciava a amostra e foi apresentando esse cartaz à seu banqueiro que Walt logrou obter o empréstimo necessário para realizar A Branca de Neve e os sete anões (1937).
CARCASSONE E A BELA ADORMECIDA
Enquanto viajava pela França, o artista americano se encantou particularmente com a cidade de Carcassonne. A cidade medieval envolta por 5 km de muralhas e 52 torres, patrimônio Unesco da humanidade, inspirou fortemente o criador em A Bela Adormecida (1959).
Segundo o autor de contos Charles Perrault, Cinderela e A Bela Adormecida (1697), aconteceram na França assim como A Bela e a Fera. Para este último, os artistas da Disney passaram vários meses explorando o campo, os museus e castelos do Loire para se inspirarem.
Mesmo Rapunzel, filme mais recente e inspirado de um conto dos irmãos Grimm, na verdade encontra sua direção artística ao lado de Fragonard e dos pintores franceses do século XVIII.
FANTASIA E A SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
Em 1938, Branca de Neve e os Sete Anões foi o filme que mais fez admissões nos cinemas franceses. A Segunda Guerra Mundial marcou uma parada repentina para as atividades da Disney na França, mas Wally Feignoux, que distribuia os filmes, conseguiu esconder os rolos originais em seu jardim, impedindo-os assim de serem apreendidos pelo ocupante alemão. Assim, logo após o fim das hostilidades, Fantasia pôde ser exibido em Paris, alcançando maior sucesso aqui do que quando foi lançado nos Estados Unidos cinco anos antes.
WALT DISNEY E PARIS
Em 1962, a comédia Bon Voyage com Fred McMurray e Jane Wyman foi em grande parte inspirada por suas próprias memórias: desde sua visita aos esgotos de Paris até a dificuldade de deixar suas filhas adolescentes flertarem com parisienses…
Foi também em Paris que ele foi condecorado pela Liga das Nações (ancestral das Nações Unidas), enquanto o cônsul francês em Los Angeles lhe concedeu a Legião de Honra por causa dos laços de amizade que o ligam ao país.
Paris também é mais do que um cenário, Paris é um “personagem” por si só em desenhos animados da Disney ou Disney-Pixar, como em O Corcunda de Notre-Dame (criado a partir de Notre-Dame de Paris de Victor Hugo), Ratatouille ou ainda Os Aristocats.
Este último deve muito à participação do autor e cantor francês Maurice Chevalier, que executou a canção título.
WALT DISNEY E LA FONTAINE
Na década de 1930, uma série de desenhos animados chamado Sinfonias Bobas foram inspiradas, entre outros, nas Fábulas de la Fontaine. Alguns, como A Lebre e a Tartaruga ou ainda o Primo do Campo (a partir de O Rato da Cidade e o Rato do Campo), até ganharam o Oscar de melhor curta-metragem de animação.
WALT DISNEY E JULES VERNE
Walt Disney gostava de citar a frase de Júlio Verne, seu autor favorito: “O que um homem sonhou, um homem pode fazer.”
O pai da ficção científica era um de seus autores favorito. Um dos maiores triunfos na vida real no Disney Studios foi o filme 20.000 Léguas Submarinas estrelado por James Mason e Kirk Douglas.
A França nos parques de diversão disney
Os “Imagineers” que criam as atrações dos parques da Disney mostraram amplamente seu amor pela França. Muitas vezes claramente, como a silhueta do Castelo da Bela Adormecida que encontra seu modelo nas ilustrações medievais das Horas Mais Ricas do Duque de Berry.
Ou ainda no Mont-Saint-Michel, essa montanha e sua Abadia cuja silhueta muitas vezes inspira artistas da Disney em suas criações como A Bela e a Fera e até mesmo Rapunzel.
A TORRE EIFFEL NOS ESTADOS UNIDOS
Uma Torre Eiffel marca a entrada do pavilhão francês no Epcot, o parque temático futurista, localizado no Walt Disney World, na Flórida. O inegável sucesso deste pavilhão é apenas uma das muitas ilustrações do lugar privilegiado que tem a França no coração da The Walt Disney Company.
laços de amizade duradouros
Assim, há mais de 80 anos, a Cia. Disney mantém laços de amor com os franceses, suas belas histórias e paissagens. E os franceses correspondem amplamente. Outrora seus avós aprenderam a ler com o Diário do Mickey, os pais foram ao cinema pela primeira vez para o especial “Disney de Natal” e hoje as crianças aguardam ansiosas pelo último episódio de Mickey no YouTube, todos momentos mágicos que nos fazem lembrar essa relação tão especial entre Disney e a França.
Pela primeira vez desde seu nascimento, há 38 anos, Mickey Mouse está chorando: Walt Disney, seu criador, morreu. Este desenho foi especialmente criado para a capa do Paris Match, em dezembro de 1966, por Pierre Nicolas, autor da série “Mickey Through the Centuries” na edição francesa do Diário do Mickey. Uma escolha saudada em um telegrama pela equipe da Life, o irmão mais velho americano da revista:
“Bravo, não tínhamos pensado nisso!”
Esta capa ainda é a mais procurada por colecionadores em todo o mundo.
Finalmente, uma última curiosidade nos leva à crer no apego eterno de Walt Disney à França: Marne-la-Vallée foi a preferida de todas as outras cidades candidatas na Europa para sediar a Disneyland Paris. Coincidentemente, o parque temático Disney Paris está localizado perto do campo onde 73 anos antes o jovem voluntário paramédico da Cruz Vermelha ficou atolado.
Notas: O Parque Disney Paris fica fechado até dia 2 de abril
Fontes: Disney Corporate e France TV