alphabet de Paris Zinc

Palavrão também é educação

De maneira geral e sobretudo entre os jovens, as primeiras palavras que aguçam a curiosidade de alguém que deseja aprender uma nova língua são os palavrões.

Eu sempre vi estas indiscrições e fascínio pelas obscenidades verbais como brincadeiras e gestos bem humorados. Foi enquanto lia as publicações abaixo, em um muro da vizinhança, que me dei conta do caráter educacional da questão. Enquanto lia, pensei: meu filho pré-adolescente tem que ler estas palavras, ele tem que ter claro em sua mente a que se refere caso venha a pronunciá-las.

Enfim, seria manter falsas esperanças acreditar que meu filho nunca falará palavrões. Conhece alguém na vida que nunca falou um palavrão? As vezes podem até ser úteis.

Inclusive me intriga o fato de que certas pessoas quando falam palavrão não perdem a classe, sem explicação tudo soa como poesia, pura ênfase.  Enquanto para outras pessoas, as palavras conjuradas soam simplesmente como vulgaridade e até mesmo certo ato de exorcismo. Eu não sei, mas por medo de pertencer à segunda categoria, evito ao máximo falar palavrões.

Porém, pelo caráter lingüístico e cultural da questão, transcrevo a “obra de arte” e peço aos pudicos se abster.

Pute- do latin putidus, fedido em francês antigo. Prostituta
Fils de pute- do latin filius.
Ser desprezível, uma primeira atestação da expressão F.D.P. aparece na Chanson de Roland no início de Idade Média. Desde então não se passa um momento sem que a respeitabilidade de uma mulher não seja colocada em duvida por mal-educados insultando sua descendência

Travelo – Popular e pejorativo: travesti. Homosexual travesti em mulher

Connard-Popular; imbecil,cretino
Enculé- Vulgar, que sofreu ou sofre sodomia, coito anal. Termo de insulto grosseiro para marcar o desprezo por alguém insinuando sua homossexualidade.
Con -Trivial, designa o órgão sexual feminino. Palavra vulgar usada como insulto para designar uma pessoa idiota. Termo amigável empregado no Centro da França.

Esperando que as palavras tenham respondido a sua curiosidade e não lhe sejam muito úteis, desejo-lhe querido leitor uma excelente semana.

Assim é Paris!

 

Carro queimando em meio a movimento social, órgão do fisco francês processando Uber para reclassificar seus motoristas autônomos em verdadeiros empregados, sem falar na terrível notícia do vôo desaparecido nos céus do Egito nas manchetes desta manhã. Que semana!

Esta freqüente agitação socioeconômica, pincelada de tragédias no Oriente Médio e no Magreb que o mundo vem descobrindo nas telas e jornais com certa surpresa faz parte da “normalidade” local. Não estou dizendo que essas coisas são normais, estou dizendo que são comuns e históricas. Diria até que tais fatos são constantes que fizeram e fazem da França o que ela é!  Prova que acontecimentos graves de um lado podem alavancar melhorias e belezas em outro. Com exceção da queda do avião, este fato não tem nada e não trará nada de bom, é claro!!

Então, foco em Paris.  Para felicidade do mercado em que nós agentes trabalhamos, no que diz respeito à agitação social parisiense, não é necessário se preocupar! Ela acontece fora dos perímetros turísticos. Vai passear à noite no extenso e recentemente renovado pátio da Praça da República quem quer. E até mesmo na Praça da República todo mundo é bem-vindo, contanto que não faça parte das forças policiais e do MEDEF ( sindicato patronal) nestes dias.

Enquanto isso, nossos turistas podem tranquilamente: continuar visitando ruinas deixadas pelo antigo Império Romano; mas também grandiosos edifícios construídos por monarcas católicos que suplantaram seus predecessores; descobrir as novidades legadas pela Revolução Francesa ou se encantar com as arrojadas formas arquitetônicas deixadas pela Revolução Industrial; ver de perto as linhas sempre contemporâneas do Art Nouveau assim como a doce ondulação da Belle Époque; admirar variados monumentos, sejam eles inovantes construções ou heranças legendárias das Exposições Internacionais.

Consciente da riqueza dos marcos e momentos históricos presentes na cidade, a municipalidade revirou os planos arquitetônicos do Barão de Haussman oriundos do final do século XVIII, vem realizando obras e ressuscitando  perspectivas.  Mesmo aqueles que detestam história ou não tem nenhum interesse por arquitetura, pousam seu olhar distraidamente neste cenário e se impregnam de um “não sei bem o quê” irresistível e tentador. Assim é Paris!

E apesar das notícias televisivas sobre Paris parecerem caóticas, na verdade Paris tem sempre muitas boas novidades. Seriam estas inversamente proporcionais?  Veja dentre as fotos abaixo, o novíssimo Halles de Paris e a Canopée. A reforma está terminando e uma moderna  e, no entanto histórica área de lazer e compras vê o dia no centro da cidade! Além de um ponto turístico muito legal, a qualidade de vida dos comerciantes e moradores dos distritos 1 e 2 volta  ao normal com o final das obras. Os habitantes e turistas acabam de ser presenteados com um moderno e mais confortável espaço de lazer para todos.  Assim é Paris!

Excelente semana querido leitor e até breve

 

MAGREB É um bloco formado em 17.12.1989, data de assinatura do Tratado de Marrakesh,são países-membros: Argélia, Líbia, Marrocos, Mauritânia e Tunísia.

Foto Imagem Praça da Republica

Golpe na capital francesa?

Quase não há violência em Paris, não há roubo à mão armada ou agressões freqüentes. Paris pode ser considerada uma cidade bastante segura.

Porém, lembremos que Paris é uma cidade grande, extremamente turística. Além disso, a França está envolta de países mais pobres e culturalmente distintos. Então, como em várias cidades grandes do mundo, não estamos isentos de alguns aproveitadores no meio das multidões. Conheça os mais comuns golpes contra turistas aplicados em Paris e outras capitais européias.

  • O anel de ouro achado no chão: De repente, alguém encontra bem à sua frente um anel supostamente de ouro. Mostra-lhe indagando se o objeto lhe pertence. Uma vez que você nega a posse do anel, o felizardo afirma não poder fazer nada com esta preciosidade e insiste para que você fique com ela troca de algum dinheiro. Caso aconteça, ignore a pessoa sem pena!
  • Roupas de marca em um porta-malas: Mais um bom samaritano que perdeu a crachá de entrada da maior feira de moda de Paris e finalmente está vendendo seu estoque de grandes criadores no meio da rua para salvar o dia, o seu e o dele! Aproveite que o farol abriu e atravesse logo a rua.
  • O city tour gratuito da cidade: Tive a oportunidade de assistir uma reportagem a esse respeito. À medida que o tour avançava pela cidade, o pseudo guia aumentava o número de asneiras sem nenhum pudor. Para dar uma idéia, segundo o “guia” a pirâmide do Louvre teria sido construída para agradar uma amante egípcia de Jacques Chirac. No final, o famoso pedido de uma colaboração financeira lembra que o passeio é gratuito, mas que o guia apreciaria ser pago. Aliás, lembre-se desta história quando seu cliente contar que achou na internet um acompanhante baratinho para auxilia-lo durante sua visita a um destino turístico.
  • Batedores de carteira em lugares inesperados: para grande surpresa de muitos turistas, recintos fechados e pagantes não os resguardam da presença de batedores de carteira, pelo contrário. Sendo assim, no Louvre, nas grandes lojas ou nos barcos de cruzeiro do rio Sena, relaxe! Porém, tenha sempre seus documentos, dinheiro e cartões bem guardados, se possível no cofre do hotel ou em bolsa interna. Um amigo que trabalha no Louvre afirma que encontram dezenas de carteiras todas as semanas em vãos obscuros do museu.
  • Para quem não leu o artigo sobre as 10 coisas para não fazer em Paris, a última dica é sobre a assinatura de petições: crianças nunca andam sozinhas nas ruas da França, pelo menos crianças francesas. Então, quando aquele grupo de crianças chegar pedindo ajuda e que assine uma petição, lembre-se que mendicância cresce a medida que você participa. Criança deve estar na escola, que é obrigatória e gratuita para todos aqui. Esta mesma técnica de distração e a própria folha de petição servem muitas vezes para encobrir o roubo de um celular deixado indevidamente sem vigilância por um segundo, especialmente sobre as mesas de cafés.

Estes são golpes freqüentemente voltados para turistas, já conhecidos pelos parisienses, mas quem vive aqui também se sente lesado às vezes. Os sindicatos, as associações estudantis e até o patronado estão protestando fortemente porque não estão de acordo com a lei El Khomri e uma nova modalidade de contrato de trabalho, proposta do partido socialista. O golpe para os sindicatos, os estudantes e sobretudo para os participantes da Nuit de Bout, movimento contestador que dura várias semanas na Praça da República, leva o nome de 49.3. O número do artigo da constituição e sua alínea que permite ao governo forçar a passagem de uma lei sem votação no Senado. Uma tática considerada “musculosa” para adoção de uma polêmica lei trabalhista, como dizem os jornais daqui. O 49.3 foi utilizado esta semana pelo governo socialista criando muitos insatisfeitos. Resultado? Chamada de greve geral da CGT para área dos transportes, inclusive aéreos, quarta e quinta feira que vêm. Duro golpe para a democracia, diz a mídia européia.

Já num registro mais idílico, breves notícias à altura das belezas de Paris:

Começou dia 8 de maio a operação que transformou a Avenida Champs Elysées em uma grande alameda completamente pedestre um domingo ao mês. A novidade dá continuidade a um amplo projeto da municipalidade e da prefeita Anne Hidalgo de aumentar considerável e gradativamente as áreas pedestres da cidade. No link abaixo imagens

http://www.paris.fr/champselyseespietons

A 12ª edição da Noite Européia dos Museus, dia 21 de maio promete muita animação e descobertas em Paris. Além dos museus abertos durante a noite, escolas e diferentes comunidades são implicadas no projeto realizando atividades artísticas direcionadas para a juventude a e infância. No link a seguir a programação

Programa Noite Européia de Museus

O Festival Hip-Hop, que ocorrerá entre os dias 19 de junho e 3 de julho será a ocasião ideal para não somente apreciar a música e a dança Hip Hop, mas igualemente a ocasião de ideal para curtir um verdadeiro estilo de vida: concertos é claro, mas também a descoberta do resultado da ocupação de um edifício abandonado no centro de Paris, decorado completamente por grafiteiros conhecidos internacionalmente são algumas das propostas do evento. No link a seguir a programação

http://paris-hiphop.com/calendrier/