Categoria: Paris

A Rua Saint-Martin começa na beira do Rio Sena, em frente a Ponte Notre-Dame e segue para o norte de Paris, tornando-se Faubourg Saint-Martin após a travessia do Boulevard Saint-Martin. No eixo de encontro entre as três vias que levam o nome de São Martinho, a Porta Saint-Martin designa um dos pontos de entrada do burgo parisiense tal como traçado pela muralha do rei Charles V em 1356.

Impossível passar por aqui e não ficar curioso: Rue Saint-Martin, Boulevard Saint-Martin, Faubourg Saint-Martin, Porta Saint-Martin? Mesmo porque, quanta gente eu já não vi perdida “na rua” buscando “o faubourg”, ou no “boulevard” buscando “a rua” e vice-versa. Parece complicado, mas não é.

A partir do séc. XIII o termo Rue foi reconhecido oficialmente para as “rotas” dentro do burgo enquanto Faubourg designava estas mesmas “rotas” fora do burgo. Já a origem etimológica de Boulevard é bouleverk – muralha em antigo holandês. Hoje nenhuma das sete muralhas que um dia protegeram Paris existe, mas as organizações Antigas e Medievais subsistem, submersas no asfalto e outros marcos históricos, estão ai se prestarmos atenção.

“Cardo-maximus” romana a atual Rue Saint-Martin foi durante toda antiguidade o principal eixo de travessia na margem direita da cidade tendo sua importância suplantada pela rota paralela, a Rue Saint-Denis, a partir da idade média. A rota de Saint-Martin levava aos territórios de Flandres e a rota Saint-Denis à basílica católica onde estão enterrados atualmente todos os reis da França. Mas essa é outra história.

Voltemos a Saint-Martin. Sim claro, por que uma vez o mistério Rue/Faubourg/Bouvelard/Porte resolvido resta uma duvida. Quem foi Saint-Martin? Bispo de Tours e fundador do primeiro mosteiro de França tornou-se conhecido por sua grande bondade.

Será com o relato de um pequeno trecho de sua vida que deixarei a você leitor meus agradecimentos pela sua “presença” durante 2014 e, sobretudo meus sinceros Votos de Feliz Natal e um Ano Novo Cheio de Paz, Amor, Saúde e Prosperidade.

 

Em um dia frio de Novembro 337 d.c., Martinho, jovem soldado da legião romana, ia a cavalo por territórios franceses quando começou uma grande tempestade. Viu então um homem pobre e quase nu a pedir esmola. Não tendo moedas, com a espada Martinho cortou ao meio a sua capa entregando-a ao mendigo para agasalhá-lo, provocando, com esta atitude de solidariedade, risos aos seus companheiros de armas por ter ficado com a sua capa rasgada.

Foi então que a chuva parou e raios de sol quentes apareceram por entre as nuvens como em um dia de verão.

Na mesma noite Martinho teve uma visão de Jesus coberto com seu manto e ouviu dele as palavras que o levaram a conversão e vida dedicada ao bem do próximo:

“Cada vez que fizeres o bem ao mais desprotegido é a mim que o fazes”.

 

Notas e Curiosidades:

Cardo-maximus – via principal da cidade cortada em seguida por perpendiculares e paralelas constituíam a base da construção urbana romana.

Metade da capa pertencia a legião romana, a outro a Martinho. O que explica porque ele deu somente uma metade!

O nome Martin tem sua origem no culto politeísta romano e significa devoto a Marte, rei da guerra.

O culto da capa de São Martinho na França dará origem a palavra Capela

fotos Rua Saint-Martin wikipedia

 

Final de ano chegando, hora de contar sobre as muitas melhorias previstas para 2015 em Paris.

• O fim das obras na Torre Eiffel e a abertura de seu piso panorâmico neste segundo semestre de 2014 já foi um bom presságio do que esta por vir.
• O Louvre finalmente ficará aberto sete dias por semana, assim como o museu d’Orsay e o Palácio de Versalhes, oferecendo mais flexibilidade e conforto aos visitantes da cidade.
• A oferta de compras também se fortaleceu com a abertura de mais um “outlet” nas proximidades de Paris. Agora com La Vallée Village, o novo One Nation Outlet e o Outlet de Troyes já conhecido pelos varejistas brasileiros, nunca foi tão fácil comprar roupas de marcas a preços acessíveis. Sem falar na acirrada guerra entre as três grandes lojas de Paris, Galeries Lafayette, Le Printemps e le Bon Marché que sempre oferecem promoções e serviços de alta classe aos clientes 365 dias ao ano.
• Os taxis terão seus preços para corridas aeroporto/centro da cidade tabelados.
• As obras no parque Les Halles e no imenso shopping do mesmo nome, terminarão abrindo mais uma perspectiva impressionante sobre os monumentos vizinhos, os tradicionais restaurantes da região e a magnífica igreja Saint Eustache.
• Outra grande melhoria, mais discreta, porém muito importante para agentes de viagem é a revolução no atendimento de maneira geral e o enriquecimento da oferta gastronômica da cidade. Atentos ao mínimo comentário que pode ser potencialmente lido por milhares de internautas em poucos minutos, hotéis e restaurantes tomaram consciência da necessidade em caprichar no serviço e seduzir seus clientes.

Um bom exemplo do “movimento” é  o Welcome Café, situado na Rua Rivoli, bem em frente ao maravilhoso Jardim de Tuileries, a dois minutos do Louvre. Embora sempre cheio devido a grande passagem, os proprietários acabam de contratar pessoal para atendimento comercial, além de renovar suas salas, seu cardápio e seu conceito para atender não somente os individuais e inúmeros transeuntes, mas também a clientela de grupos. Quem já trabalhou com grupos e restaurantes em Paris conhece a problemática.

Tive a oportunidade de almoçar no Welcome Café e me senti em um grande restaurante Francês, com uma comida a altura das melhores que já comi! O chefe Franck Jarry foi formado no Athenée com o grande cozinheiro francês Alain Ducasse. Nada de comida comercial, nada de boeuf bourguinhon, e ou cordon bleu da central de distribuição. Um cardápio com elementos tradicionais e toques criativos, mistura de texturas e sabores elaborados com muito talento e apresentados com grande classe. Serviço nota 10, boa localização e bons preços. Recomendo!

NOVEMBRE 2014 – CARTE WELCOME

Apesar do frio, Paris está fervendo. Além das inúmeras feirinhas e decorações exteriores, exposições e museus  preenchem os percursos aquecendo e agregando história, diversão e cultura a descoberta da cidade.

O Grand Palais, este maravilhoso edifício art nouveau, acolhe em suas galerias a exposição da artista moderna, feminista, quase revolucionária Niki de Saint Phale ( 1930- 2002) até dia 2 de fevereiro e também a exposição do grande pintor japonês Hokusai ( 1760- 1849) até 18 de janeiro. Ainda na “grande sala” do Palais a pista de patinação de fim de ano ficará aberta a partir do dia 14 de dezembro até quatro de janeiro.

No distrito do Marais, o museu Picasso reabriu suas portas e todo renovado leva o visitante ao inicio do século XX com mais de 5000 obras do pintor, uma coleção de 300 pinturas e outras realizações como esboços, estudos e obras variadas concedidas ao estado pelo próprio pintor e seus descendentes.

Não muito longe dali, no Centre Georges Pompidou, a exposição de Marchel Duchamp (1887- 1968) apresenta a arte moderna dadaísta, debochada e inteligente do século XX até dia 5 de janeiro e a exposição de Jeff Koons (1955-) revela a arte pop contemporânea, polêmica e caríssima do século XXI até 27 de abril.

No museu de Cluny, próximo a Saint Michel, a exposição Viajar na Idade Média mostra como mercadores, peregrinos, príncipes e artistas viajavam naquela época. “Diga-me como viaja e te direi quem é” faz parte da abordagem atraente e educativa desta exposição que fica aberta até dia 23 de fevereiro.

Já na região do Trocadero, há feirinhas, carrosséis e muita animação pública, porém obviamente a maior atração da área é a Torre Eiffel. E mais uma vez, a “Grande Dama” oferece a seus amantes e desbravadores 190 metros quadrados de pista de patinação a 58 metros de altura, com vista privilegiada para a cidade.

Apesar de toda essa atividade, uma das coisas que eu mais gosto de fazer é receber amigos e colegas que vêem visitar Paris a trabalho ou lazer. Acho que é a sensação mais próxima de meu sonho de infância de ter a casa sempre cheia de familiares e amigos. O “meu” mês de novembro foi muito legal, cheio de visitas, não somente de profissionais a trabalho, mas também de gente amiga que veio a lazer. Nada como calor humano!

Agentes CVC de São Paulo vieram em Famtour para conhecer ainda mais a cidade e os serviços que comercializam. Os 12 paulistanos fizeram uma visita panorâmica de Paris, um passeio noturno com cruzeiro pelo Sena e visita a Montmartre, conheceram Versalhes e foram recebidos em grande estilo pelo cabaré Le Paradis Latin.

A Karina Araújo, ex CVC veio de Londres onde esta fazendo uma especialização para revisitar a cidade luz. Em Paris, São Paulo ou Londres, nada melhor do que um bom bate papo.

Edno Moriguchi, da equipe de marketing da Interpoint, veio conhecer a cidade com a esposa Patricia e aproveitou a proximidade para conhecer o Monte Saint Michel, os castelos no Vale do Rio Loire e cidade medieval de Bruges na Bélgica.

A Natalie Vidal, chefe de produtos da Latam Viagens, esteve em Paris para uma especialização da Eurorail e conseguiu, durante o pouco tempo livre que teve, ir ao Lido de Paris.

Com tantas visitas o meu mês de novembro passou rapidinho. Aproveito este cantinho para agradecer aos amigos do trade a lembrança!

Tendo isso dito, agora basta correr para curtir as exposições acima!