Arquivos Berlim - Hotel Inspectors

A nova fase da Radisson Collection

O turismo de luxo segue em franco crescimento global, movimentando anualmente mais de US$1,5 tri. A expectativa do mercado é que chegue a US$2,33 trilhões até 2030. E todo mundo quer uma fatia desse bolo que não pára de crescer, é claro – principalmente na hotelaria. Por isso mesmo, o Radisson Hotels Group também resolveu lançar nos últimos anos uma marca dedicada à hospitalidade de alto padrão: a Radisson Collection.

ACOMPANHE A MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

A Radisson Collection é uma coleção de hotéis focados no mercado premium e luxo, geralmente renovando e assumindo a administração de propriedades icônicas em diferentes destinos.

A ideia principal do grupo Radisson com sua marca mais exclusiva é que a personalidade de cada hotel Radisson Collection esteja sempre profundamente ligada ao destino e à história local; mas todos devem oferecer, por definição, também um serviço mais caprichado, design personalizado, boa mesa e atividades voltadas para o bem-estar.

Radisson Collection Hotel Berlim. foto: Mari Campos

Todos os hotéis da marca acumulam pontos e usufruem de todos os benefícios gerais do Radisson Rewards, o programa de fidelidade do grupo – o que significa que mesmo perfis de viajantes que não costumam se hospedar em hotéis upscale em suas viagens podem ganhar noites cortesia nas propriedades da Radisson Collection através dos pontos acumulados no programa.

Em contínua expansão desde seu lançamento, em 2025 a marca abre as portas de sete novas propriedades, com destaque para hotéis na Cidade do Cabo, Berlim, Lyon, Budapeste e Bruxelas. Neste julho, tive o prazer de ser convidada para conferir em primeira mão as duas aberturas mais esperadas: os novos Radisson Collection Hotel Berlin e Cour des Loges Lyon, a Radisson Collection Hotel.

Confira aqui porque estas inaugurações/reaberturas estão sendo tão celebradas pelo mercado.

Cour des Loges Lyon, a Radisson Collection Hotel

Pequeno, discreto, serviço de primeira. É em uma rua estreita e tranquila do centro histórico de Lyon, na França – Vieux Lyon, tombada pela UNESCO – que fica a mais nova propriedade da Radisson Collection: o adorável hotel boutique Cour des Loges.

ACOMPANHE A MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

É bem na região mais visitada da cidade que é chamada de “capital gastronômica da França” que diferentes edifícios anexos, um deles reminiscente do século XIV, foram transformados em um pequeno oásis com apenas 61 acomodações. O novo Cour des Loges, a Radisson Collection Hotel, mescla arquitetura medieval e renascentista, entre paredes de pedra de 1341 e deliciosos pátios internos.

Com as portas (re) abertas em meados de junho de 2025, e com a própria história dos seus edifícios ligada intimamente ao passado da cidade, o Cour des Loges também é parte do patrimônio cultural de Lyon. A renovação completa do hotel soube preservar as características renascentistas do edifício, mantendo diversos elementos originais, como tetos abobadados, escadarias sinuosas de pedra e micro pátios internos escondidos.

O novo Cour des Loges, a Radisson Collection Hotel, soube também conferir maior possibilidade de uso aos espaços originais – como o pátio central, cercado por passarelas em arco em distintos andares (totalizando uma altura de 17 metros), antes todo aberto. Agora com teto de vidro, permite não apenas a vasta entrada de luz natural e livre circulação do ar, como também que o espaço seja usado pelos hóspedes em qualquer clima ou período.

É ali, aliás, que fica o restaurante de alta gastronomia Les Loges, liderado pelo renomado chef Anthony Bonnet, o grande destaque da propriedade – e aberto também para não hóspedes. Ali, o chef e sua equipe criaram uma das mais consistentes e surpreendentes cozinhas contemporâneas da cidade. Pratos leves, deliciosos e coloridos, feitos com ingredientes majoritariamente frescos e oriundos de produtores locais e regionais. A carta de vinhos também é excelente e bem pouco óbvia.

É no mesmo local que também é servido diariamente um excelente café da manhã diário, mesclando buffet e ótimos pratos à la carte – incluindo deliciosos “ovos do dia”, que mudam a cada manhã (e, tão gostosos e diferentes, costumam ser a escolha da maioria dos hóspedes). Em ambiente silencioso, cheio de luz natural e com excelente serviço.

O Cour des Loges, a Radisson Collection Hotel tem também um simpático bar que serve petiscos em estilo tapas e um ótimo bistrô, esse completamente aberto para a rua: o pequeno Le Comptoir serve gostosos pratos inspirados na herança culinária de Lyon e abre dia e noite. Com clima bom, seu convidativo terraço é perfeito para comer bem praticando people watching na Rue du Bœuf.

ACOMPANHE A MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

Os principais confortos da hotelaria contemporânea, é claro, foram também muito bem incorporados às 61 acomodações espalhadas nos distintos edifícios anexos como um complexo labirinto, e todas diferentes entre si. Quartos e suítes foram completamente reformados, ganhando pontos de cor e toques mais contemporâneos aqui e ali. O mobiliário mistura móveis e objetos antigos com clássicos modernistas e apareceram até algumas acomodações em estilo loft, com charmosos mezaninos.

Mas olho: vale muito reservar o hotel através de uma agência de viagem, já que, mesmo numa mesma categoria, os quartos podem ser extremamente diferentes entre si em tamanho, luminosidade (alguns são bem mais sisudos e escuros, voltados para pequenos pátios internos; outros, luminosos e arejados, com janelas que se abrem para a cidade), facilidades em geral e também no décor.

De fato, fazia mesmo falta em Vieux Lyon, com ruas sem carros e uma eclética variedade de edifícios históricos, um hotel de luxo. O staff do Cour des Loges, a Radisson Collection Hotel, principalmente no restaurante e na recepção, é excelente. E a propriedade tem também concierge Clef d’Or e abrirá em breve um esperado spa, que promete piscina coberta, hammam, sauna e diversas experiências de bem-estar sob as antigas abóbadas de pedra do edifício.

O Cour des Loges é a primeira propriedade da Radisson Collection na França. E uma curiosidade: o grupo Radisson mantém também em Lyon o Radisson Blu Lyon, uma propriedade instalada no edifício mais alto da cidade que costuma ser bastante procurada por brasileiros sobretudo pelas vistas espetaculares que tem.

Radisson Collection Hotel Berlin

Você seguramente se lembra daquele imenso aquário vertical que explodiu no lobby de um hotel em Berlim há alguns anos, não é mesmo? Pois essa mesma propriedade ficou fechada por quase dois anos e meio, foi totalmente revitalizada, o lobby inteiramente reconstruído. E recentemente reabriu suas portas sob nova marca: Radisson Collection Hotel Berlin.

ACOMPANHE A MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

O novo Radisson Collection Hotel Berlin fica no coração do vibrante bairro de Mitte, às margens do rio Spree e bem diante do Berliner Dom e da ilha dos museus. E chama atenção de cara pelo tamanho: são 427 acomodações compondo uma das maiores propriedades da marca.

A reabertura aconteceu em grande estilo, entregando ao hóspede um serviço muito mais cuidadoso e atencioso (embora a gerência ainda precise fazer urgentemente ajustes importantes na recepção e, sobretudo, no housekeeping).

Com nova equipe e novo fôlego, trouxe também um novo átrio, muito mais bonito, interessante, elegante e aconchegante que o original, com pé-direito vertiginoso, design minimalista e muita luz natural, transformado agora no grande coração do hotel.

Ao invés do antigo (e super discutível) aquário do hotel anterior, o Radisson Collection Hotel Berlin criou como peça central para o mega átrio de sete andares um incrível jardim vertical (batizado ali de “living tree”) com cerca de 24 metros de altura e quase 2 000 plantas. Sob ela, um bar bem simpático de ambiente bem cosmopolita serve cafés, drinks, petiscos e pratos leves ao longo do dia.

O hotel ganhou também um novo – e ótimo! – restaurante: o San Éna, com aconchegante (mesmo) e descontraído ambiente interno e adoráveis mesinhas no terraço de cara para o rio e a catedral. Toda manhã, é ali que é servido o café da manhã, com várias estações diferentes de buffet, pratos quentes à la carte, vários tipos de café, sucos e espumantes, tudo incluído – e com excelente serviço.

No restante do dia, a casa se abre também para não hóspedes com um saboroso menu que homenageia a culinária grega e privilegia pratos e porções para compartilhar (mas solo travellers se viram muito bem ali também). Tem boa carta de vinhos (inclusive gregos) e coquetéis.

ACOMPANHE A MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

Os quartos e suítes do Radisson Collection Hotel Berlin foram redesenhados com tons terrosos e ganharam um estética minimalista, com mobiliário que lembra o design escandinavo. Há bastante espaço, tomadas e entradas para carregamento aos montes, camas excelentes, café e água cortesia, e ótimos banheiros em mármore.

Mas importante: as acomodações podem ter vista para a Catedral e o rio, a cidade ou o átrio interno. Cerca de 40% deles se enquadram nesta última categoria; então olho atento na hora das reservas; as acomodações da categoria Collection têm as melhores vistas.

O novo hotel oferece também uma área de wellness (ainda em fase de finalização) com academia 24h, uma pequena piscina coberta, salas de massagens e sauna. Uma novidade excelente para a cidade, focada sobretudo em hóspedes mais jovens, com localização privilegiadíssima, a poucos minutos dos pedaços mais gostosos de Mitte e a literalmente passos do metrô mais próximo.

A Radisson Collection faz parte do Radisson Hotel Group, que também inclui as marcas art’otel, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Radisson Individuals, Park Plaza, Park Inn by Radisson, Country Inn & Suites by Radisson e Prize by Radisson. Mas é a única do grupo focada nos mercados premium e de luxo.

Após um 2024 financeiramente muito positivo, o Radisson Hotel Group está caminhando para mais um ano recorde neste 2025 e um impressionante pipeline de inaugurações para os próximos anos. A marca Radisson Collection sozinha já conta com mais de 60 hotéis instalados em países e continentes diferentes.

ACOMPANHE A MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

30 de julho de 202530 de julho de 2025

Mari CamposLeave a comment

Apostas da The Leading Hotels of the World em Berlim

Composta por mais de 400 hotéis em mais de 80 países, a LHW é uma associação de hotéis de luxo inusitados e cheios de personalidade, com variados estilos de arquitetura e design, mas também profundamente enraizados em seus destinos. Berlim, na Alemanha, talvez seja um dos melhores exemplos para exemplificar a excelência e a diversidade desse portfólio: as apostas da The Leading Hotels of the World em Berlim se materializam em três hotéis emblemáticos na história da cidade.

ACOMPANHE AS VIAGENS DA MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

Cada um com sua identidade própria inconfundível, Hotel Adlon Kempinski, Hotel de Rome e Hotel Palace Berlin são propriedades absolutamente diferentes entre si. Mas todos operam diariamente sob o mesmo padrão de excelência e se revelam pequenas joias da hotelaria local, contando histórias bem distintas sobre a cidade, pensados para perfis diferentes de viajantes.

A estratégia da The Leading Hotels of the World em Berlim se sustenta em propostas únicas para cada um destes hotéis. A presença da LHW na capital alemã, portanto, representa um triângulo de luxo que direta ou indiretamente se relaciona com diferentes facetas desta cidade tão diversa. Uma aposta bastante clara na autenticidade, no serviço impecável e no luxo discreto.

O luxo imperial do Adlon Kempinski, a sofisticação contemporânea do Hotel de Rome e a elegância sessentinha do Palace Berlin se espalham pela cidade em localizações perfeitas para o viajante – os dois primeiros no vibrante bairro de Mitte, e o último na Hi-Lo região de Charlottenburg. De boomers a GenZs, de estadistas a jovens casais, de solo travellers a executivos, acabam cobrindo toda a variação de perfis de viajantes de luxo na cidade.

A estratégia da The Leading Hotels of the World em Berlim

A The Leading Hotels of the World (LHW) reafirma sua presença em Berlim com uma aposta clara na sofisticação atemporal: cada um de seus três endereços na cidade ocupa um lugar simbólico bastante específico – e icônico – no mercado de luxo berlinense e na própria história da cidade.

ACOMPANHE AS VIAGENS DA MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

Embora cada uma destas propriedades operem sob bandeiras distintas — Kempinski, Rocco Forte e uma gestão familiar independente -, estes três hotéis compartilham os altos padrões de qualidade exigidos pela Leading desde 1928.

Enquanto outras marcas hoteleiras chegam a Berlim apostando em hotéis-conceito e experiências sensoriais de todo tipo, a Leading mantém um contraponto sólido: luxo clássico, discreto, em edifícios cheios de história, com serviço sob medida.

No final de maio último, tive o imenso prazer de me hospedar nos três hotéis do portfólio da The Leading Hotels of the World em Berlim ao longo de pouco mais de uma semana. E aproveito o texto de hoje para mostrar o quão diversos eles são – mas sem jamais abrir mão da excelência.

1. Hotel Adlon Kempinski Berlin

Com espetacular localização bem diante do Portão de Brandemburgo, o Hotel Adlon Kempinski Berlin foi aberto originalmente em 1907 e é indiscutivelmente o mais icônico hotel de Berlim. Destruído algumas vezes ao longo de sua história – que se confunde em parte com a própria história contemporânea de Berlim, o Adlon Kempinski foi meticulosamente reconstruído nos anos 1990 e depois novamente repaginado ao adotar a bandeira da Kempinski Hotels.

ACOMPANHE AS VIAGENS DA MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

Até hoje, reverenciado por diplomatas, estadistas e celebridades, o Hotel Adlon Kempinski Berlin permanece como o rosto mais reconhecível da hotelaria de luxo alemã, com uma história de sobrevivência e resiliência. Hoje, cada um de seus espaços públicos ou privativos é acompanhado pelo serviço meticuloso dos ladies & gentlemen in red tão característicos da Kempinski.

Seu impressionante lobby é praticamente uma sala de estar para moradores que se encontram ali pelas mais diversas razões ao longo do dia e da noite, seja um breve café pela manhã, um lauto chá da tarde ou um drink ao som do piano depois que o sol se põe. Tem distintos restaurantes (inclusive um com estrela Michelin e a Brasserie Quarré, bastante tradicional entre alemães) e serve o mais famoso café da manhã de Berlim, com free flow de champagne e caviar a manhã toda, além de um lauto buffet e pratos à la carte.

Vale (muito) a pena cacifar uma das acomodações (são diversas) com vista para o Portão de Brandenburgo. Acompanhar de sua própria janela ou balcão como um dos maiores ícones do país parece mudar ao longo do dia, das primeiras luzes da manhã até o apagar de sua iluminação à meia-noite, é mesmo muito especial.

Ah! É no Adlon Kempinski que fica também a suíte mais cara do país: a Royal Suite, com direito a mordomo e segurança privada, tem diárias que ultrapassam os €26 mil.

2. Hotel de Rome, a ROCCO FORTE Hotel

Instalado no belíssimo edifício Art Nouveau que já foi sede do Dresdner Bank, em plena Bebelplatz, o Hotel de Rome tem arquitetura que remete à Renascença italiana, justificando seu nome é suas raízes da Rocco Forte Hotels. Mas, apesar de clássico no edifício e bastante formal no serviço, tem uma inegável alma berlinense bem contemporânea – inclusive no décor interior, principalmente nas deliciosas áreas comuns.

ACOMPANHE AS VIAGENS DA MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

Inaugurado em 2006 próximo à Ópera de Berlim e à Ilha dos Museus, tem quartos elegantes e muito espaçosos, com deliciosos toques de vermelho aqui e ali. Os banheiros também são excelentes.

O serviço super discreto e o pouco entra e sai na propriedade ao longo do dia são perfeitos para viajantes que buscam uma experiência mais intimista e tranquila, se alinhando muitíssimo bem à sofisticação sob medida proposta pela LHW.

O delicioso spa do hotel, com piscina climatizada perfeita para recarregar energias diariamente, fica instalado na antiga sala do cofre do Dresdner Bank. O café da manhã tem serviço impecável, mesclando um variado buffet com excelentes pratos à la carte, servidos no restaurante ou no jardim de inverno.

Mas sua área mais famosa entre hóspedes e visitantes é, sem dúvidas, seu adorável rooftop no último andar do edifício. Como é pequeno, praticamente só atende reservas; mas, com vista panorâmica para a cidade, é endereço perfeito para um bom drink ao pôr do sol.

3. Hotel Palace Berlin

O maior dos hotéis da The Leading Hotels of the World em Berlim fica em Charlottenburg, anexo ao Europa-Center, o primeiro shopping center do país. É também uma leitura bem diferente da hotelaria de luxo local, recebendo frequentemente muitos grupos de viagem (havia dois grupos brasileiros de diferentes operadoras hospedados ali durante minha estadia, inclusive) e executivos.

ACOMPANHE AS VIAGENS DA MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

Bem ao lado dos muitos restaurantes e lojas da rua Ku’damm e quase em frenteao Zoológico de Berlim, o Hotel Palace Berlin abriu suas portas em 1968 e permanece sob a gestão da família Pepper até hoje. São 278 acomodações de estilo clássico (alguns ainda em processo de renovação), com acesso liberado ao spa com piscina.

As suítes do nono andar são muito espaçosas, com belas vistas para áreas verdes da cidade. Algumas acomodações têm acesso também a um excelente lounge executivo, com distintos serviços ao longo do dia.

Dentre as opções gastronômicas do hotel, é o diminuto Beef45 o grande destaque. Este pequeno e elegante restaurante é famoso pelos cortes super premium de carne e tem mesmo serviço impecável. Logo ao lado, fica o House of Gin, primeiro bar especializado no destilado na cidade, com mais de 150 rótulos de gim diferentes no balcão, incluindo alguns feitos especialmente para a casa.

Sobre a The Leading Hotels of the World

Fundada em 1928 por hoteleiros europeus, a The Leading Hotels of the World tem um compromisso de nove décadas em oferecer experiências de viagem autênticas, mantendo em seu portfólio apenas hotéis com altos padrões de qualidade e distinção. Seu programa exclusivo de fidelidade, o Leaders Club, é gratuito e oferece a seus membros serviços personalizados durante a estadia e diversos benefícios de viagens exclusivos.

Durante toda a viagem em Berlim, usei um chip para viagens internacionais da O Meu Chip, que me manteve conectada 100% do tempo, sem estresse, com franquia ilimitada. Todos os chips e eSIMs DESSE LINK contam com pelo menos 15% de desconto com o cupom MARICAMPOS.

CONFIRA AQUI valores e opções de passeios e tours em Berlim.

ACOMPANHE AS VIAGENS DA MARI CAMPOS TAMBÉM NO INSTAGRAM

24 de julho de 202524 de julho de 2025

Mari CamposLeave a comment